I am having to take a step back from the adoption stuff today. I learned yesterday that several of our supporting documents have not arrived in Moscow, and so they obviously have not been translated yet. The circumstances couldn't be helped as to why they are not there... it was completely beyond our agency's control. So, our dossier has not arrived at the MOE yet. Consequently we are not registered yet. This is disheartening, as we know there are two children waiting for us. Well, and not really our children....because I suppose the official referral must come from the MOE. Since everyone thought the paperwork would have been in this week...and they had children in mind, we were on a fast track to travel. I'm not sure what is going to happen now. I am reminded of Becky's post in what seems like ages ago, when she wrote about the super fast train leaving the station, but they were not on that train. I can relate to that......
I'm learning a lesson...until you get travel dates and official information.... don't plan. Don't even try to plan. As usual my old stand by line is with international adoption... you never know... until you know. And quite frankly sometimes it just stinks.
On top of that we are still dealing with our old agency and trying to get our dossier withdrawn from the region... and back to us. We were given the steps to take by our former agency rep. and now the head of the agency has emailed Chris and said they will not give translated dossier's back. He said that they have invested a lot of money to have them translated and they do not return them. Chris wanted to email back, (but he didn't) that it was our money that paid for that translation and it's our dossier. So, that continues to be a headache.
Sorry this post is so melancholy. It just gets a little hard planning and trying to work around everyone's schedules etc etc etc. It's just well..... tiring. I'm going to take a little break from here until we hear some news on our official registration and I guess official referrals. No, they are not officially our referrals yet and yes, I do believe we can lose them.
I am trying hard to remind myself that God is in control of all these things. I know He is...even the details as to why our dossier is being held up. I know He has a plan, and I need to just rest in that assurance. I guess it's times like this where I need to remember my faith and try less to "understand". And I guess I better add in my sidebar, another favorite verse that speaks to my heart today. "Now faith is being sure of what we hope for and certain of what we do not see." Hebrews 11:1
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
10 comments:
Oh Jackie, Jackie... I can tell you that YOUR post brings back memories of when something similar happened to us, like you referenced. I never did post it on my blog, but I had even gotten airline tickets because we thought we would definitely be reigstered on Monday and fly out on Friday. After that, I backed off and didn't believe anything until I had dates. It was a very hard pill to swallow. Of course, once I got dates I still didn't believe it and dragged my feet making arrangements and then had to rush, rush, rush! You can't win for losing sometimes! I will be praying for your potential referrals and hope everything goes smoothly the next few weeks! It will happen - I promise!
Many hugs!
Becky
[[[[Jackie]]]]] More cyber hugs from me... we have been there too. It was so hard to watch the Visas we paid extra to have expedited to us expire before our travel dates were confirmed.
The hard part really wasn't about the money or the time spent running around like crazy trying to plan everyone's schedules, or even fielding the endless questions from well-meaning friends wondering when we were leaving. The hard part was knowing that a child was waiting for us and we wanted so badly to get there to hold her and tell her everything was going to be okay!
It is only human to feel melancholy when things get delayed. But keep remembering that everything WILL work out for you in God's perfect timing.
Kim
I am so inspired by your perseverance for these sweet babies.
I cannot wait until all this preliminary stuff is in your older posts and there are pictures of you holding your babies on here!!
Saying a prayer for you and them tonight!
Stephanie
uugh. i do feel your pain. i will say that i am constantly fighting the battle....the battle to think we acutally have control.
i was upset that i couldn't get my paperwork certified a day earlier...it's a day? do i not know that the God of all creation can speed up the process for my 1 day? I also know that my God can slow it down...no matter how fast i get my stuff done!
it's a hard reality...but sometimes that is comforting and it takes the stress off your shoulders. just relax. your children WILL come home.
I'm so sorry, Jackie. I can't imagine the disappointment that you're feeling. I'm praying that you'll hear something positive -- and official -- soon.
I translated my words for the photo albumn by going to this website, translation2.paralink.com/
Then, I copied the word and pasted it into Word. I couldn't believe how easy it was. If you have any other questions, let me know.
I think I am with a sister agency to your agency. We are hoping to hear about our referral in the next couple of weeks. Maybe we will be in Moscow at the same time. Thanks for visiting my blog and I look forward to reading more of yours. God bless!
No problem! I am happy to share. I should have put tht info in my post. I wouldn't mind at all you putting my blog on your sidebar. Thanks for asking!
Jackie...
I am so sorry to hear about the setback. In understand how hard any kind of roadblock seems at this point and how easy it is to believe that God is not listening. (And I'm so sorry that I just sent you a big long whiney email before I read this!) Please please know that God loves you and He loves these kiddos and that He will make the right things work at the right time. I'm praying for you that all of this works exactly like it is supposed to, and that you can find peace in the center of this storm.
Much love and hugs,
Carolynn
I'm sorry, sister-friend!! It's so hard to stop the planning --like trying to stop breathing. I will be lifting you up!
I hope I am not too late to be included in your blog being private...Please include me!!!
Ok, on the documents, the way I understood it is that they can't give back the actual translation but that they will give back the actual documents without the translated part?....we'll see if we get them back at all, huh? So frustrating...seems like it would be quicker to redo them, not cheaper, but quicker...
Hugs to you! I know just how you feel about the train. I feel that way too. Except I am also having to find a new train station as well. If only things were simpler...
Where is that orphan train when you need it? :D
Its going to happen, just hang in there!
Post a Comment